4
94
Essai de traduction de Maurice Gloton

"Ô vous qui avez mis en œuvre le Dépôt confié ! Quand vous vous êtes engagés dans le chemin d’Allâh, faites preuve alors de discernement. Ne dites pas à qui vous a adressé le salut de paix : « Tu n’as pas mis en œuvre le Dépôt confié ! » Ils convoitent les biens qu’offre la vie d’ici-bas, alors que chez Allâh se trouve beaucoup de butin. Ainsi étiez-vous auparavant. Allâh a alors disposé Sa Grâce sur vous. Faites preuve de discernement ! Vraiment, Allâh Se révèle Très-Informé de ce que vous faites !"

يَـٰٓأَيُّہَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِذَا ضَرَبۡتُمۡ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ فَتَبَيَّنُواْ وَلَا تَقُولُواْ لِمَنۡ أَلۡقَىٰٓ إِلَيۡڪُمُ ٱلسَّلَـٰمَ لَسۡتَ مُؤۡمِنً۬ا تَبۡتَغُونَ عَرَضَ ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَا فَعِندَ ٱللَّهِ مَغَانِمُ ڪَثِيرَةٌ۬‌ۚ كَذَٲلِكَ ڪُنتُم مِّن قَبۡلُ فَمَنَّ ٱللَّهُ عَلَيۡڪُمۡ فَتَبَيَّنُوٓاْ‌ۚ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ بِمَا تَعۡمَلُونَ خَبِيرً۬ا ٩٤ 94