4
60
Essai de traduction de Maurice Gloton

"Ne vois-tu pas ceux qui prétendent avoir mis le Dépôt confié en œuvre par ce qu’on a fait descendre jusqu’à toi et par ce qu’on a fait descendre avant toi ? Ils visent à prendre pour juges ceux qui transgressent les limites alors qu’on leur avait ordonné de renier cela. Or, Satan vise à les laisser s’égarer bien loin dans la séduction."

أَلَمۡ تَرَ إِلَى ٱلَّذِينَ يَزۡعُمُونَ أَنَّهُمۡ ءَامَنُواْ بِمَآ أُنزِلَ إِلَيۡكَ وَمَآ أُنزِلَ مِن قَبۡلِكَ يُرِيدُونَ أَن يَتَحَاكَمُوٓاْ إِلَى ٱلطَّـٰغُوتِ وَقَدۡ أُمِرُوٓاْ أَن يَكۡفُرُواْ بِهِۦ وَيُرِيدُ ٱلشَّيۡطَـٰنُ أَن يُضِلَّهُمۡ ضَلَـٰلاَۢ بَعِيدً۬ا ٦٠ 60