Essai de
traduction de Maurice Gloton
"Est-il advenu pour l’humain un moment du Temps pendant lequel il ne s’est pas trouvé chose mentionnée ?"
هَلۡ أَتَىٰ عَلَى ٱلۡإِنسَـٰنِ حِينٌ۬ مِّنَ ٱلدَّهۡرِ لَمۡ يَكُن شَيۡـٴً۬ـا مَّذۡكُورًا ١ 1