5
69
Essai de traduction de Maurice Gloton

"Ceux qui ont mis en œuvre le Dépôt confié et ceux qui ont pratiqué le Judaïsme, et les Sabéens, et les Chrétiens, ceux qui ont mis le Dépôt confié en œuvre par Allâh et en vue du Jour ultime, et ont agi avec intégrité, n’auront vraiment aucune crainte et ne seront point attristés."

إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَٱلَّذِينَ هَادُواْ وَٱلصَّـٰبِـُٔونَ وَٱلنَّصَـٰرَىٰ مَنۡ ءَامَنَ بِٱللَّهِ وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأَخِرِ وَعَمِلَ صَـٰلِحً۬ا فَلَا خَوۡفٌ عَلَيۡهِمۡ وَلَا هُمۡ يَحۡزَنُونَ ٦٩ 69