Essai de
traduction de Maurice Gloton
"Qu’Allâh te pardonne ! Pourquoi leur as-tu donné ton accord avant de reconnaître avec évidence ceux qui étaient sincères et de distinguer les menteurs ?"
عَفَا ٱللَّهُ عَنكَ لِمَ أَذِنتَ لَهُمۡ حَتَّىٰ يَتَبَيَّنَ لَكَ ٱلَّذِينَ صَدَقُواْ وَتَعۡلَمَ ٱلۡكَـٰذِبِينَ ٤٣ 43