9
18
Essai de traduction de Maurice Gloton

"Seuls fréquentent les mosquées d’Allâh ceux qui par Allâh et en vue du Jour ultime ont mis en œuvre le Dépôt confié, et qui ont élevé l’action unifiante de grâce, et versé l’excédent purifié, et qui ne redoutent qu’Allâh. Il se pourrait alors que ceux-là fussent parmi ceux qui se laissent guider."

إِنَّمَا يَعۡمُرُ مَسَـٰجِدَ ٱللَّهِ مَنۡ ءَامَنَ بِٱللَّهِ وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأَخِرِ وَأَقَامَ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتَى ٱلزَّڪَوٰةَ وَلَمۡ يَخۡشَ إِلَّا ٱللَّهَ‌ۖ فَعَسَىٰٓ أُوْلَـٰٓٮِٕكَ أَن يَكُونُواْ مِنَ ٱلۡمُهۡتَدِينَ ١٨ 18