9
114
Essai de traduction de Maurice Gloton

"Or, Abraham ne demanda à couvrir son père qu’à cause d’une promesse qu’il lui avait faite. Alors quand il eut l’évidence que son père était l’ennemi d’Allâh, il se désolidarisa de lui. Vraiment, Abraham était sans cesse implorant, longanime !"

وَمَا كَانَ ٱسۡتِغۡفَارُ إِبۡرَٲهِيمَ لِأَبِيهِ إِلَّا عَن مَّوۡعِدَةٍ۬ وَعَدَهَآ إِيَّاهُ فَلَمَّا تَبَيَّنَ لَهُ ۥۤ أَنَّهُ ۥ عَدُوٌّ۬ لِّلَّهِ تَبَرَّأَ مِنۡهُ‌ۚ إِنَّ إِبۡرَٲهِيمَ لَأَوَّٲهٌ حَلِيمٌ۬ ١١٤ 114