3
99
Essai de traduction de Maurice Gloton

"Dis : « Ô Familiers de l’Écriture ! Pourquoi détournez-vous du chemin d’Allâh celui qui a activé le Dépôt confié ? Vous désirez le rendre tortueux alors que vous êtes témoins. – Allâh n’est pas imprévoyant à l’égard de ce que vous faites. »"

قُلۡ يَـٰٓأَهۡلَ ٱلۡكِتَـٰبِ لِمَ تَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ مَنۡ ءَامَنَ تَبۡغُونَہَا عِوَجً۬ا وَأَنتُمۡ شُهَدَآءُ‌ۗ وَمَا ٱللَّهُ بِغَـٰفِلٍ عَمَّا تَعۡمَلُونَ ٩٩ 99