3
193
Essai de traduction de Maurice Gloton

"Notre Enseigneur ! Vraiment, nous, nous avons entendu un héraut appelant à la mise en œuvre du Dépôt confié : « Le Dépôt confié, mettez-le en œuvre par votre Ensei gneur ! » Ainsi, nous avons mis en œuvre le Dépôt confié. Notre Enseigneur, couvre alors pour nous nos manquements, et fais disparaître de nous nos méfaits, et conduis- nous à notre terme en compagnie des vertueux."

رَّبَّنَآ إِنَّنَا سَمِعۡنَا مُنَادِيً۬ا يُنَادِى لِلۡإِيمَـٰنِ أَنۡ ءَامِنُواْ بِرَبِّكُمۡ فَـَٔامَنَّا‌ۚ رَبَّنَا فَٱغۡفِرۡ لَنَا ذُنُوبَنَا وَڪَفِّرۡ عَنَّا سَيِّـَٔاتِنَا وَتَوَفَّنَا مَعَ ٱلۡأَبۡرَارِ ١٩٣ 193