3
117
Essai de traduction de Maurice Gloton

"La ressemblance à ce qu’ils dépensent dans cette vie ici-bas est comme la ressemblance à un vent intense desséchant qui a frappé les cultures de peuples qui ont enténébré leurs âmes d’injustice. Ce vent les a détruites. Or, ce n’est pas Allâh qui les a enténébrés d’injustice, et cependant, ils ont enténébré leurs âmes d’injustice."

مَثَلُ مَا يُنفِقُونَ فِى هَـٰذِهِ ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَا ڪَمَثَلِ رِيحٍ۬ فِيہَا صِرٌّ أَصَابَتۡ حَرۡثَ قَوۡمٍ۬ ظَلَمُوٓاْ أَنفُسَهُمۡ فَأَهۡلَڪَتۡهُ‌ۚ وَمَا ظَلَمَهُمُ ٱللَّهُ وَلَـٰكِنۡ أَنفُسَهُمۡ يَظۡلِمُونَ ١١٧ 117