2
203
Essai de traduction de Maurice Gloton

"Et rappelez-vous Allâh pendant des jours comptés. Nulle faute alors à la charge de qui s’est empressé pendant deux jours, et nulle faute à la charge de qui s’est attardé, s’il a pris garde. – Prenez garde à Allâh et sachez que jusqu’à Lui vous serez rassemblés !"

۞ وَٱذۡكُرُواْ ٱللَّهَ فِىٓ أَيَّامٍ۬ مَّعۡدُودَٲ تٍ۬‌ۚ فَمَن تَعَجَّلَ فِى يَوۡمَيۡنِ فَلَآ إِثۡمَ عَلَيۡهِ وَمَن تَأَخَّرَ فَلَآ إِثۡمَ عَلَيۡهِ‌ۚ لِمَنِ ٱتَّقَىٰ‌ۗ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّڪُمۡ إِلَيۡهِ تُحۡشَرُونَ ٢٠٣ 203