Essai de
traduction de Maurice Gloton
"Ceux qui avaient démenti Šu ɛayb furent comme s’ils ne s’étaient jamais établis dans cette contrée. Ceux qui avaient démenti Šu ɛayb s’abîmèrent !"
ٱلَّذِينَ كَذَّبُواْ شُعَيۡبً۬ا كَأَن لَّمۡ يَغۡنَوۡاْ فِيهَاۚ ٱلَّذِينَ كَذَّبُواْ شُعَيۡبً۬ا كَانُواْ هُمُ ٱلۡخَـٰسِرِينَ ٩٢ 92