7
146
Essai de traduction de Maurice Gloton

"Je vais écarter de Mes Signes ceux qui s’automagnifient sur terre sans raison. Et s’ils voient certains Signes, par eux ils ne mettent pas en œuvre le Dépôt confié. Et s’ils voient le chemin de la Rectitude, ils ne le choisissent pas comme chemin. Et s’ils voient le chemin de l’égarement, ils le choisissent comme chemin. Cela car c’est bien eux qui ont démenti Nos Signes et qui à leur égard ont été inattentifs."

سَأَصۡرِفُ عَنۡ ءَايَـٰتِىَ ٱلَّذِينَ يَتَكَبَّرُونَ فِى ٱلۡأَرۡضِ بِغَيۡرِ ٱلۡحَقِّ وَإِن يَرَوۡاْ ڪُلَّ ءَايَةٍ۬ لَّا يُؤۡمِنُواْ بِہَا وَإِن يَرَوۡاْ سَبِيلَ ٱلرُّشۡدِ لَا يَتَّخِذُوهُ سَبِيلاً۬ وَإِن يَرَوۡاْ سَبِيلَ ٱلۡغَىِّ يَتَّخِذُوهُ سَبِيلاً۬‌ۚ ذَٲلِكَ بِأَنَّہُمۡ كَذَّبُواْ بِـَٔايَـٰتِنَا وَكَانُواْ عَنۡہَا غَـٰفِلِينَ ١٤٦ 146