7
155
Essai de traduction de Maurice Gloton

"Et Moïse choisit soixante-dix hommes de ses tenants pour Notre rendez-vous. Alors, quand le séisme les atteignit, il dit : « Mon Enseigneur, si Tu avais voulu, Tu les aurais certes fait mourir ainsi que moi. Vas-tu nous faire mourir pour ce que des insensés d’entre nous ont fait ? Cela n’est que l’épreuve venant de Toi par laquelle Tu laisses s’égarer qui Tu veux et Tu guides qui Tu veux. Tu es notre Protecteur très proche. Alors, couvre-nous et étends sur nous Ton Amour rayonnant ! – Toi, le Meilleur des recouvreurs !"

وَٱخۡتَارَ مُوسَىٰ قَوۡمَهُ ۥ سَبۡعِينَ رَجُلاً۬ لِّمِيقَـٰتِنَا‌ۖ فَلَمَّآ أَخَذَتۡہُمُ ٱلرَّجۡفَةُ قَالَ رَبِّ لَوۡ شِئۡتَ أَهۡلَكۡتَهُم مِّن قَبۡلُ وَإِيَّـٰىَ‌ۖ أَتُہۡلِكُنَا بِمَا فَعَلَ ٱلسُّفَهَآءُ مِنَّآ‌ۖ إِنۡ هِىَ إِلَّا فِتۡنَتُكَ تُضِلُّ بِہَا مَن تَشَآءُ وَتَہۡدِى مَن تَشَآءُ‌ۖ أَنتَ وَلِيُّنَا فَٱغۡفِرۡ لَنَا وَٱرۡحَمۡنَا‌ۖ وَأَنتَ خَيۡرُ ٱلۡغَـٰفِرِينَ ١٥٥ 155