7
167
Essai de traduction de Maurice Gloton

"Lors, ton Enseigneur proclama qu’Il enverra contre eux celui qui les contraindra au mal de la correction jusqu’au Jour de la Résurrection. Vraiment, ton Enseigneur, prompt dans la sanction ! – Lui, Très-Recouvreur, Très-Rayonnant d’Amour !"

وَإِذۡ تَأَذَّنَ رَبُّكَ لَيَبۡعَثَنَّ عَلَيۡهِمۡ إِلَىٰ يَوۡمِ ٱلۡقِيَـٰمَةِ مَن يَسُومُهُمۡ سُوٓءَ ٱلۡعَذَابِ‌ۗ إِنَّ رَبَّكَ لَسَرِيعُ ٱلۡعِقَابِ‌ۖ وَإِنَّهُ ۥ لَغَفُورٌ۬ رَّحِيمٌ۬ ١٦٧ 167