18
55
Essai de traduction de Maurice Gloton

"Et qu’est-ce qui a empêché les humains de mettre en œuvre le Dépôt confié, quand la guidance leur est parvenue, et de demander à leur Enseigneur de les couvrir, si ce n’est d’être confrontés à la coutume des Premiers ou confrontés à la correction ?"

وَمَا مَنَعَ ٱلنَّاسَ أَن يُؤۡمِنُوٓاْ إِذۡ جَآءَهُمُ ٱلۡهُدَىٰ وَيَسۡتَغۡفِرُواْ رَبَّهُمۡ إِلَّآ أَن تَأۡتِيَہُمۡ سُنَّةُ ٱلۡأَوَّلِينَ أَوۡ يَأۡتِيَہُمُ ٱلۡعَذَابُ قُبُلاً۬ ٥٥ 55