28
57
Essai de traduction de Maurice Gloton

"Et ils dirent : « Si avec toi, nous suivions la guidance nous serions dépouillés de notre terre. » Et Ne les avons-Nous pas établis dans une enceinte sacrée sûre dans laquelle des fruits de toutes sortes sont recueillis comme subsistance venant de Nous ? Mais la plupart d’entre eux ne savent pas !"

وَقَالُوٓاْ إِن نَّتَّبِعِ ٱلۡهُدَىٰ مَعَكَ نُتَخَطَّفۡ مِنۡ أَرۡضِنَآ‌ۚ أَوَلَمۡ نُمَكِّن لَّهُمۡ حَرَمًا ءَامِنً۬ا يُجۡبَىٰٓ إِلَيۡهِ ثَمَرَٲتُ كُلِّ شَىۡءٍ۬ رِّزۡقً۬ا مِّن لَّدُنَّا وَلَـٰكِنَّ أَڪۡثَرَهُمۡ لَا يَعۡلَمُونَ ٥٧ 57