22
72
Essai de traduction de Maurice Gloton

"Et lorsque Nos Signes sont énoncés comme des évidences, tu reconnais la désapprobation sur les visages de ceux qui ont dénié. Peu s’en faut qu’ils n’agressent ceux qui leur énoncent Nos Signes. Dis : « Alors, vous informerai-je de pire que cela pour vous ? C’est le Feu qu’Allâh a promis à ceux qui ont dénié ! » Ah ! Quel mauvais devenir !"

وَإِذَا تُتۡلَىٰ عَلَيۡهِمۡ ءَايَـٰتُنَا بَيِّنَـٰتٍ۬ تَعۡرِفُ فِى وُجُوهِ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ ٱلۡمُنڪَرَ‌ۖ يَكَادُونَ يَسۡطُونَ بِٱلَّذِينَ يَتۡلُونَ عَلَيۡهِمۡ ءَايَـٰتِنَا‌ۗ قُلۡ أَفَأُنَبِّئُكُم بِشَرٍّ۬ مِّن ذَٲلِكُمُ‌ۗ ٱلنَّارُ وَعَدَهَا ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ‌ۖ وَبِئۡسَ ٱلۡمَصِيرُ ٧٢ 72