22
30
Essai de traduction de Maurice Gloton

"C’est ainsi ! – Pour qui respecte les rites d’Allâh, c’est un bien auprès de son Enseigneur. – Les bêtes des troupeaux vous ont été rendues licites sauf celles qu’on vous a désignées. Alors, éloignez-vous de la souillure des idoles, et du propos dévié éloignez-vous,"

ذَٲلِكَ وَمَن يُعَظِّمۡ حُرُمَـٰتِ ٱللَّهِ فَهُوَ خَيۡرٌ۬ لَّهُ ۥ عِندَ رَبِّهِۦ‌ۗ وَأُحِلَّتۡ لَڪُمُ ٱلۡأَنۡعَـٰمُ إِلَّا مَا يُتۡلَىٰ عَلَيۡڪُمۡ‌ۖ فَٱجۡتَنِبُواْ ٱلرِّجۡسَ مِنَ ٱلۡأَوۡثَـٰنِ وَٱجۡتَنِبُواْ قَوۡلَ ٱلزُّورِ ٣٠ 30