22
17
Essai de traduction de Maurice Gloton

"Vraiment, au Jour de la Résurrection, Allâh tranchera entre ceux qui ont mis en œuvre le Dépôt confié et ceux qui ont pratiqué le Judaïsme, et les Sabéens, et les Chrétiens, et les Mages, et ceux qui ont codéifié. Vraiment, Allâh, Témoin de toute chose !"

إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَٱلَّذِينَ هَادُواْ وَٱلصَّـٰبِـِٔينَ وَٱلنَّصَـٰرَىٰ وَٱلۡمَجُوسَ وَٱلَّذِينَ أَشۡرَڪُوٓاْ إِنَّ ٱللَّهَ يَفۡصِلُ بَيۡنَهُمۡ يَوۡمَ ٱلۡقِيَـٰمَةِ‌ۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَىۡءٍ۬ شَہِيدٌ ١٧ 17