20
39
Essai de traduction de Maurice Gloton

"« Place-le dans le coffre. Puis dépose celui-ci dans les flots qui ainsi le rejetteront sur la rive. Mon ennemi et son ennemi le prendront. Alors, J’ai répandu sur toi (Moïse) un amour issu de Moi afin que tu sois élevé sous Mon Œil ! »"

أَنِ ٱقۡذِفِيهِ فِى ٱلتَّابُوتِ فَٱقۡذِفِيهِ فِى ٱلۡيَمِّ فَلۡيُلۡقِهِ ٱلۡيَمُّ بِٱلسَّاحِلِ يَأۡخُذۡهُ عَدُوٌّ۬ لِّى وَعَدُوٌّ۬ لَّهُ ۥ‌ۚ وَأَلۡقَيۡتُ عَلَيۡكَ مَحَبَّةً۬ مِّنِّى وَلِتُصۡنَعَ عَلَىٰ عَيۡنِىٓ ٣٩ 39