48
5
Essai de traduction de Maurice Gloton

"afin qu’Il fasse entrer ceux et celles qui mettent en œuvre le Dépôt confié dans des Jardins sous lesquels coulent des ruisseaux et dans lesquels indéfiniment ils demeurent, et qu’Il efface leurs méfaits. Et cela chez Allâh est une réussite sans commune mesure ;"

لِّيُدۡخِلَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ وَٱلۡمُؤۡمِنَـٰتِ جَنَّـٰتٍ۬ تَجۡرِى مِن تَحۡتِہَا ٱلۡأَنۡہَـٰرُ خَـٰلِدِينَ فِيہَا وَيُڪَفِّرَ عَنۡهُمۡ سَيِّـَٔاتِہِمۡ‌ۚ وَكَانَ ذَٲلِكَ عِندَ ٱللَّهِ فَوۡزًا عَظِيمً۬ا ٥ 5