48
11
Essai de traduction de Maurice Gloton

"Les retardataires parmi les Bédouins te disent : « Nos biens et nos affiliés nous ont absorbés ! Demande alors de nous couvrir ! » Ils profèrent avec leurs langues ce qui n’est pas dans leurs cœurs ! Dis : « Qui alors peut quelque chose pour vous à l’encontre d’Allâh s’Il a souhaité vous contraindre ou souhaité un profit pour vous ? » Bien plutôt ! De ce que vous faites Allâh Se révèle Bien-Informé."

سَيَقُولُ لَكَ ٱلۡمُخَلَّفُونَ مِنَ ٱلۡأَعۡرَابِ شَغَلَتۡنَآ أَمۡوَٲلُنَا وَأَهۡلُونَا فَٱسۡتَغۡفِرۡ لَنَا‌ۚ يَقُولُونَ بِأَلۡسِنَتِهِم مَّا لَيۡسَ فِى قُلُوبِهِمۡ‌ۚ قُلۡ فَمَن يَمۡلِكُ لَكُم مِّنَ ٱللَّهِ شَيۡـًٔا إِنۡ أَرَادَ بِكُمۡ ضَرًّا أَوۡ أَرَادَ بِكُمۡ نَفۡعَۢا‌ۚ بَلۡ كَانَ ٱللَّهُ بِمَا تَعۡمَلُونَ خَبِيرَۢا ١١ 11