11
43
Essai de traduction de Maurice Gloton

"Il dit : « Je vais trouver refuge jusqu’à une montagne qui me protégera de l’eau ! » Il dit : « En ce jour, aucun protecteur n’existe contre l’Ordre d’Allâh, sauf celui à qui Il a fait rayonner Son Amour. » Or, les vagues s’interposèrent entre les deux. Il se trouva alors parmi les noyés."

قَالَ سَـَٔاوِىٓ إِلَىٰ جَبَلٍ۬ يَعۡصِمُنِى مِنَ ٱلۡمَآءِ‌ۚ قَالَ لَا عَاصِمَ ٱلۡيَوۡمَ مِنۡ أَمۡرِ ٱللَّهِ إِلَّا مَن رَّحِمَ‌ۚ وَحَالَ بَيۡنَہُمَا ٱلۡمَوۡجُ فَكَانَ مِنَ ٱلۡمُغۡرَقِينَ ٤٣ 43