11
40
Essai de traduction de Maurice Gloton

"Lorsque Notre Ordre vint et que les cataractes jaillirent. Nous dîmes : « Charge dans l’Arche tout couple, par paire, ainsi que tes affiliés et ceux qui ont mis en œuvre le Dépôt confié, à l’exception de ceux contre lesquels le Dire a été préalablement prononcé ! » Or seulement peu avec lui avaient mis en œuvre le Dépôt confié !"

حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءَ أَمۡرُنَا وَفَارَ ٱلتَّنُّورُ قُلۡنَا ٱحۡمِلۡ فِيہَا مِن ڪُلٍّ۬ زَوۡجَيۡنِ ٱثۡنَيۡنِ وَأَهۡلَكَ إِلَّا مَن سَبَقَ عَلَيۡهِ ٱلۡقَوۡلُ وَمَنۡ ءَامَنَ‌ۚ وَمَآ ءَامَنَ مَعَهُ ۥۤ إِلَّا قَلِيلٌ۬ ٤٠ 40