10
108
Essai de traduction de Maurice Gloton

"Dis : « Ô vous les humains ! La Vérité venant de votre Enseigneur vous est certes venue. Alors, qui est bien guidé ne l’est que pour lui-même. Et qui s’égare ne s’égare qu’à son encontre. Et je ne suis pas votre garant. »"

قُلۡ يَـٰٓأَيُّہَا ٱلنَّاسُ قَدۡ جَآءَڪُمُ ٱلۡحَقُّ مِن رَّبِّكُمۡ‌ۖ فَمَنِ ٱهۡتَدَىٰ فَإِنَّمَا يَہۡتَدِى لِنَفۡسِهِۦ‌ۖ وَمَن ضَلَّ فَإِنَّمَا يَضِلُّ عَلَيۡہَا‌ۖ وَمَآ أَنَا۟ عَلَيۡكُم بِوَڪِيلٍ۬ ١٠٨ 108