42
21
Essai de traduction de Maurice Gloton

"Ou bien auraient-ils pour eux des codéifiés qui leur auraient établi, en fait de Culte dû, ce à quoi Allâh n’aurait jamais donné Son accord ? Et s’il n’y avait eu la Parole discriminante, il aurait été tranché entre eux. Vraiment, pour ceux qui s’enténèbrent d’injustice : une correction douloureuse !"

أَمۡ لَهُمۡ شُرَڪَـٰٓؤُاْ شَرَعُواْ لَهُم مِّنَ ٱلدِّينِ مَا لَمۡ يَأۡذَنۢ بِهِ ٱللَّهُ‌ۚ وَلَوۡلَا ڪَلِمَةُ ٱلۡفَصۡلِ لَقُضِىَ بَيۡنَہُمۡ‌ۗ وَإِنَّ ٱلظَّـٰلِمِينَ لَهُمۡ عَذَابٌ أَلِيمٌ۬ ٢١ 21