16
38
Essai de traduction de Maurice Gloton

"Et ils ont juré par Allâh, à grand renfort de serments, qu’Il ne réanimera pas ceux qui meurent. Mais si ! C’est une promesse réelle propre à Lui, – et cependant, vraiment, la plupart des humains ne savent pas ! –"

وَأَقۡسَمُواْ بِٱللَّهِ جَهۡدَ أَيۡمَـٰنِهِمۡ‌ۙ لَا يَبۡعَثُ ٱللَّهُ مَن يَمُوتُ‌ۚ بَلَىٰ وَعۡدًا عَلَيۡهِ حَقًّ۬ا وَلَـٰكِنَّ أَڪۡثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَعۡلَمُونَ ٣٨ 38