43
51
Essai de traduction de Maurice Gloton

"Et Pharaon interpella ses tenants : « Ô mes tenants ! La Royauté d’Égypte ne m’appartient-elle pas ainsi que ces rivières qui coulent devant moi ? Alors, n’observezvous pas !"

وَنَادَىٰ فِرۡعَوۡنُ فِى قَوۡمِهِۦ قَالَ يَـٰقَوۡمِ أَلَيۡسَ لِى مُلۡكُ مِصۡرَ وَهَـٰذِهِ ٱلۡأَنۡهَـٰرُ تَجۡرِى مِن تَحۡتِىٓ‌ۖ أَفَلَا تُبۡصِرُونَ ٥١ 51