31
12
Essai de traduction de Maurice Gloton

"Et Nous avons certes donné la Sagesse à Luqmân : « Sois reconnaissant envers Allâh ! » Or, qui est reconnaissant n’est reconnaissant qu’envers lui-même, et qui a dénié : alors, vraiment, Allâh est Autosuffisant, Digne de louanges !"

وَلَقَدۡ ءَاتَيۡنَا لُقۡمَـٰنَ ٱلۡحِكۡمَةَ أَنِ ٱشۡكُرۡ لِلَّهِ‌ۚ وَمَن يَشۡڪُرۡ فَإِنَّمَا يَشۡكُرُ لِنَفۡسِهِۦ‌ۖ وَمَن كَفَرَ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَنِىٌّ حَمِيدٌ۬ ١٢ 12