24
45
Essai de traduction de Maurice Gloton

"Et Allâh a créé d’eau chaque animal qui se meut. Alors, certains se déplacent sur le ventre, et d’autres sur deux pattes, et d’autres sur quatre. Allâh crée ce qu’Il veut. Vraiment, Allâh, Puissant sur toute chose !"

وَٱللَّهُ خَلَقَ كُلَّ دَآبَّةٍ۬ مِّن مَّآءٍ۬‌ۖ فَمِنۡہُم مَّن يَمۡشِى عَلَىٰ بَطۡنِهِۦ وَمِنۡہُم مَّن يَمۡشِى عَلَىٰ رِجۡلَيۡنِ وَمِنۡہُم مَّن يَمۡشِى عَلَىٰٓ أَرۡبَعٍ۬‌ۚ يَخۡلُقُ ٱللَّهُ مَا يَشَآءُ‌ۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ ڪُلِّ شَىۡءٍ۬ قَدِيرٌ۬ ٤٥ 45