69
7
Essai de traduction de Maurice Gloton

"qu’Il déchaîna contre eux sept nuits et huit jours sans relâche. Tu voyais alors leurs tenants gisant comme des troncs délabrés de palmiers effondrés."

سَخَّرَهَا عَلَيۡہِمۡ سَبۡعَ لَيَالٍ۬ وَثَمَـٰنِيَةَ أَيَّامٍ حُسُومً۬ا فَتَرَى ٱلۡقَوۡمَ فِيہَا صَرۡعَىٰ كَأَنَّہُمۡ أَعۡجَازُ نَخۡلٍ خَاوِيَةٍ۬ ٧ 7