59
2
Essai de traduction de Maurice Gloton

"C’est Lui qui, en vue du premier regroupement, a expulsé de leurs demeures ceux qui ont dénié parmi les Familiers de l’Écriture : vous n’étiez pas convaincus qu’ils partiraient. Or, ils avaient la conviction que leurs fortins les protégeraient contre Allâh. Alors, Allâh est venu à eux par où ils ne s’attendaient pas et Il a jeté l’épouvante dans leurs cœurs. Ils ruinaient leurs maisons de leurs propres mains et des mains de ceux qui mettent en œuvre le Dépôt confié. Alors, tirez-en la leçon, ô vous qui êtes doués de clairvoyance !"

هُوَ ٱلَّذِىٓ أَخۡرَجَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ مِنۡ أَهۡلِ ٱلۡكِتَـٰبِ مِن دِيَـٰرِهِمۡ لِأَوَّلِ ٱلۡحَشۡرِ‌ۚ مَا ظَنَنتُمۡ أَن يَخۡرُجُواْ‌ۖ وَظَنُّوٓاْ أَنَّهُم مَّانِعَتُهُمۡ حُصُونُہُم مِّنَ ٱللَّهِ فَأَتَٮٰهُمُ ٱللَّهُ مِنۡ حَيۡثُ لَمۡ يَحۡتَسِبُواْ‌ۖ وَقَذَفَ فِى قُلُوبِہِمُ ٱلرُّعۡبَ‌ۚ يُخۡرِبُونَ بُيُوتَہُم بِأَيۡدِيہِمۡ وَأَيۡدِى ٱلۡمُؤۡمِنِينَ فَٱعۡتَبِرُواْ يَـٰٓأُوْلِى ٱلۡأَبۡصَـٰرِ ٢ 2