Dictionnaire

Masha'Allah

Expression Islamique

Masha'Allah

"Ce qu'Allah a voulu"

Signification

Masha'Allah (مَا شَاءَ اللَّهُ) signifie « Ce qu'Allah a voulu » ou « C'est ce qu'Allah a voulu ». Expression d'admiration qui protège du mauvais œil.

Quand l'utiliser ?

  • En voyant quelque chose de beau
  • Pour féliciter quelqu'un
  • En admirant une bénédiction
  • Pour protéger du mauvais œil (ayn)

Différence avec Tabarakallah

« Tabarakallah » (تَبَارَكَ اللَّهُ - Béni soit Allah) est souvent utilisé conjointement pour renforcer la bénédiction et la protection.

Dans le Coran

وَلَوْلَا إِذْ دَخَلْتَ جَنَّتَكَ قُلْتَ مَا شَاءَ اللَّهُ لَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ
"Et que n'as-tu dit, en entrant dans ton jardin : 'Telle est la volonté d'Allah ! Il n'y a de force qu'en Allah'"
Sourate 18, Verset 39

Découvrir d'autres expressions...

Insha'Allah SubhanAllah
Ressource Gratuite

La Fatiha Révélée en PDF

Comprends enfin Al-Fatiha comme au temps de la Révélation grâce à la méthode ARCOR.