8
43
Essai de traduction de Maurice Gloton

"Lors, en songe, Allâh te les faisait voir peu nombreux. Or, s’Il te les avait fait voir nombreux, vous auriez ainsi perdu courage et vous auriez certainement contesté l’ordre. Et pourtant, vraiment, Allâh a donné la paix. Vraiment, Lui sait ce que recèle le siège des souffles !"

إِذۡ يُرِيكَهُمُ ٱللَّهُ فِى مَنَامِكَ قَلِيلاً۬‌ۖ وَلَوۡ أَرَٮٰكَهُمۡ ڪَثِيرً۬ا لَّفَشِلۡتُمۡ وَلَتَنَـٰزَعۡتُمۡ فِى ٱلۡأَمۡرِ وَلَـٰڪِنَّ ٱللَّهَ سَلَّمَ‌ۗ إِنَّهُ ۥ عَلِيمُۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ ٤٣ 43