As-salamu 'alaykum. Tu ressens parfois un sentiment de désordre dans le monde qui t'entoure ? Une impression que les choses ne tournent pas rond, que l'injustice et le déséquilibre gagnent du terrain ? Sache que le Coran a un mot puissant pour décrire ce phénomène : Fasad (فساد). Souvent traduit par "corruption" ou "désordre", ce terme renferme une signification bien plus profonde et spirituelle qui nous concerne tous directement.
La racine du Fasad : bien plus qu'un simple "désordre"
Pour vraiment comprendre l'arabe du Coran, il faut souvent revenir à la racine des mots. La racine de Fasad est ف-س-د (Fa-Sa-Da). Elle évoque l'idée de quelque chose qui se gâte, se décompose, perd son état originel de bonté et d'utilité. C'est l'exact opposé de la racine ص-ل-ح (Sa-La-Ha), qui signifie la rectitude, la réparation, le bon état des choses (d'où vient le mot Salih, vertueux).
Imagine un fruit parfaitement mûr, sain et bénéfique. C'est l'état de "Salah". Maintenant, imagine ce même fruit qui pourrit, se décompose et devient impropre à la consommation. C'est l'état de "Fasad". Cette image simple t'aide à visualiser ce que le Fasad représente : une dégradation de l'état naturel et sain voulu par Allah.
Les visages du Fasad décrits dans le Coran
Le Coran nous met en garde à de nombreuses reprises contre le Fasad. Le verset le plus connu à ce sujet est sans doute celui-ci :
"La corruption est apparue sur la terre et dans la mer à cause de ce que les gens ont accompli de leurs propres mains..." (Sourate Ar-Rum, 30:41)
Ce verset est d'une clarté saisissante : le Fasad n'est pas une fatalité, mais une conséquence de nos propres actions. Il peut prendre plusieurs formes :
- La corruption morale et spirituelle : C'est le Fasad du cœur. L'idolâtrie (shirk), l'orgueil, le mensonge, l'hypocrisie. Ces maux intérieurs se manifestent ensuite à l'extérieur.
- La corruption sociale : L'injustice, l'oppression du faible, la tricherie dans le commerce, la rupture des liens familiaux. Tout ce qui brise la confiance et l'harmonie au sein de la communauté.
- La corruption environnementale : Le gaspillage des ressources qu'Allah nous a confiées, la pollution, la destruction des écosystèmes. C'est une trahison de notre rôle de gérant (khalifa) sur Terre.
Pour bien saisir la portée de ce concept, il est utile de le replacer parmi les autres termes coraniques essentiels qui façonnent notre compréhension de la foi et du monde.
Pourquoi Allah déteste-t-il le Fasad ?
La gravité du Fasad vient du fait qu'il s'oppose directement au projet divin. Allah, dans Son infinie sagesse, a tout créé avec mesure et équilibre (mizan). Le Fasad est une rébellion contre cet ordre harmonieux. C'est une tentative de défaire ce qu'Allah a fait de parfait.
C'est pourquoi Allah nous dit clairement dans le Coran qu'Il "n'aime pas les corrupteurs" (al-mufsidîn). Les conséquences de cet acte sont désastreuses, à la fois dans cette vie et dans l'au-delà :
- Pour l'individu : Il engendre un vide spirituel, de l'anxiété et la perte de la bénédiction (barakah) dans sa vie.
- Pour la société : Il mène aux conflits, à la misère et à l'effondrement des civilisations.
- Pour la planète : Il cause des catastrophes écologiques qui menacent la vie elle-même.
L'Islah (الإصلاح) : notre rôle en tant que croyants
Face au Fasad, le Coran ne nous laisse pas sans solution. L'antidote au Fasad est l'Islah (الإصلاح) : la réforme, la réparation, l'amélioration. C'est notre mission en tant que croyants : être des agents de "Salah" (rectitude) et non de Fasad.
Comment faire, à notre petite échelle ?
- Commencer par soi-même : Réformer son propre cœur, purifier ses intentions, être juste et honnête dans ses paroles et ses actes.
- Agir dans son entourage : Promouvoir la justice, le bon conseil (nasiha), la solidarité au sein de sa famille et de sa communauté.
- Respecter la Création : Adopter un mode de vie responsable, éviter le gaspillage et prendre soin de l'environnement comme d'un dépôt sacré (amanah).
Chaque petite action de réparation est une lumière qui repousse les ténèbres du désordre. En fin de compte, notre objectif ultime en luttant contre la corruption est d'atteindre al-Falah, la réussite véritable et durable, celle qui compte aux yeux de notre Créateur.
Le concept de Fasad nous rappelle notre immense responsabilité. Loin d'être un simple mot de vocabulaire, il est une boussole qui doit guider nos actions pour faire de ce monde un endroit plus juste, plus sain et plus proche de l'harmonie voulue par Allah.